In the previous edition of the Bulletin, Jan Theron explored atypical work and how companies are implementing it. In this second part of the article, he outlines why companies externalise and the effect this has on labour, organisation and institutions. He also proposes ways to address the more fundamental problems to which externalisation gives rise.